Vouloir le beurre et l’argent du beurre
Greedy much? “Vouloir le beurre et l’argent du beurre” is the French way of saying “wanting to have your cake and eat it too.” It describes someone who wants both the advantages and the benefits without making a choice. When your French colleague says, “Tu veux le beurre et l’argent du beurre,” they’re implying that you’re being a bit too demanding.
https://imlanguages.com/blog/seven-idiomatic-french-expressions/
Comments
Post a Comment